News

Rencontre autour de Karamazov, vendredi 4 novembre 2016 à 12h15 à Uni Bastions

Vendredi 4 novembre 2016 de 12h à 14h

Uni Bastions
Auditoire B108 - 1er étage
Rue de Candolle 5, 1211 Genève 4

Avec André Markowicz, Jean Bellorini, Camille de La Guillonnière, Jean-Philippe Jaccard et Éric Eigenmann.

Jean Bellorini, metteur en scène, reprend son exploration d’œuvres littéraires narratives en s’emparant de l’ultime chef-d’œuvre de Fédor Dostoïevski : Les frères Karamazov. Dans cette aventure, il est accompagné de Camille de La Guillonnière pour l’adaptation et d’André Markowicz pour la traduction. Ils seront présents le 4 novembre, ainsi qu’Eric Eigenmann et Jean-Philippe Jaccard, tous deux professeurs à l’Université de Genève.

Une rencontre exceptionnelle avec André Markowicz, traducteur passionné, qui a traduit l’intégralité de l’œuvre romanesque de Dostoïevski. Tout son travail tend à faire passer en français l’esprit de la culture russe de la période du 19ème siècle.

Entrée libre, sans réservation